Isa ka indibidwal kag Youtube channel ang nagpasuni nga si Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. may ara sang minilyon nga boto halin sa overseas absentee voting sa Saudi Arabia.
SALA ANG INI NGA PAGPATI.
ANG PASUNI:
Si Marcos, amo ang standard bearer sang Partido Federal ng Pilipinas sa 2022 election, gin alegar nga naka-angkon sang “million votes” sa Saudi Arabia, suno sa isa ka video sang isa ka Madam Yumi.
Ang iya video gin usar sa isa ka content nga gin upload sang Showbiz Chika-Doro sa YouTube sandg April 14, 2022 nga nag-alegar nga “BBM MILLION na ang NAKUHANG BOTO sa KINGDOM of SAUDI ARABIA AYON kay MADAM YUMI/VP LENI KULELAT?”
Si Madam Yumi amo ang nag-report kag naka base sa Saudi Arabia. Sya nagpasuni nga si Marcos may ara na sang dako nga abanse kay Vice President Leni Robredo, nga nakakuha lamang sang hindi masobra sa 100,000 ka boto. Gin-angkon man ni Madam Yumi nga ang iban nga kandidato hindi na makalagas sa amo nga bata sang diktador.
“Ang boto ni Marcos, milyon. Pero kay Leni Robredo, wala pang 100,000. Okay? Kaya maling mali ang impormasyon (ng iba) dahil ang namamayagpag bilang isang presidente sa Kingdom of Saudi Arabia is Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos. ‘Yun lang talaga ang ahead sa lahat,” ginpahayag ni Madam Yumi.
Apang wala siya may gin-pakita nga pamatuod sa iya alegasyon.
RATING: SALA KAG INDI MATUOD
Ang Saudi Arabia may ara lamang sang 282,605 ka mga Pilipino nga botante, ini halin sa Commission on Elections. Kung sayuron, wala sang kandidato nga makaangkon sang minilyon nga boto bisan pa sa kung ano ka sikat ang ini.
Madugang pa, ang resulta sang overseas absentee voting hindi pa pwede mapabalo asta nga ang Comeles opisyal nga magahayag. Bisan ang mga exit polls posible man nga hindi mangin reliable, paandam sang Comelec.
Saudi Arabia may ara sang ikaduha nga madamo nga Filipino nga botante kasunod sa United Arab Emirates nga may ara sang 290,182.
Ang overseas absentee voters maka boto lamang sang presidente, bise presidente, kag paty-list. Gina-paabot nga may ara sang 1.7 ka milyon ka mga Filipinos abroad ang magaboto sini nga 2022 elections.
Ginpilit man ni Madam Yumi ang publiko nga indi na ipagwa ang mga daan nga isyu sang una bangud ang mga tao wala kabalo sang bilog nga istorya sang pamilya Marcos. Ginakabig niya nga ang mga batikos batuk sa mga Marcos isa lamang ka pamaagi para gub-an ang kandidatura ni Marcos.
Apang madamo sang dokumento ang makapatunay nga ang mga Marcos mayara sang kinawatan nga nagabalor sang 5 asta sa 10 ka bilyon nga dolyar halin sa kaban sang Pilipinas. Sa subong, ang Presidential Commission on Good Government nakakuha pa lamang sang 174 ka bilyon pesos nga ill-gotten wealth samtang masobra sa 125 ka bilyon pesos ang yara pa sa litigation.
Bisan ang Supreme Court mismo nag isyu sang mga nanari-saru nga desisyon nga makapamatuod nga ang mga Marcos, nga amo ang pamuno sang Pilipinas sa duwa ka dekada kag ginapadayaw ang ila nga manggaranon nga pagpangabuhi, nagkawat sa mga tao sang sila yara pa sa pwesto.
NGAA DAPAT MAY PAGPANADLUNG:
Si Marcos amo ang may pinakadako nga benepisyo halin sa disinformation sa social media, ini halin sa isa ka independent fact-checking network nga Tsek.PH. Apang sa piyak nga bahin, si Robredo, amo nga masami nga ginabiktima.
Madamo sa mga tagasuporta ni Marcos nagapadayon sa pagpalapta sang fake news para sa iya kandidatura.
Ang Rappler, kung sa diin miyembro man sang Facts First PH, mayara man sang pareho nga pag-angkon ni Madam Yumi.
Sa subong, ang video nga gin upload sang Showbiz Chika-Doro sa Youtube mayara sang 206,853 views, 9,500 ka mga likes, kag 1,133 nga comments. Ang ini nga channel mayara sang 193,000 subscribers.
(Gin-lubad ni Iris Mabatid sang West Visayas State University-College of Communications para sa Daily Guardian)
Original Source: https://news.tv5.com.ph/breaking/read/fact-check-claim-that-marcos-got-million-votes-in-saudi-arabia-is-false
Daily Guardian is part of #FactsFirstPH, which brings together various sectors that are committed to promoting truth in the public space, and exacting accountability on those who harm it with lies. For those interested to join the initiative, email editorial@dailyguardian.com.ph and info@factsfirst.ph, or send a message to facebook.com/DailyGuardianPH.
(April 20, 2022) – An individual and a channel on Youtube claimed that presidential candidate Bongbong Marcos Jr. has obtained a million votes from overseas absentee voters based in Saudi Arabia.
Isa ka indibidwal kag Youtube channel nagpasuni nga si Bongbong Marcos Jr. mayara sang minilyon nga boto halin sa overseas absentee voting sa Saudi Arabia.
This claim is false.
Sala ang ini nga pagpati.
CLAIM:
Marcos, the standard-bearer of Partido Federal ng Pilipinas in the 2022 elections, allegedly received “million votes” in Saudi Arabia, according to a video of a certain Madam Yumi.
Ang pagpati:
Si Marcos, amo ang standard bearer sang Partido Federal ng Pilipinas sa 2022 election, gin alegar nga naka angkon sang “million votes” sa Saudi Arabia, suno sa isa ka video sang isa ka Madam Yumi.
Her video was then used in a content uploaded by Showbiz Chika-Doro on YouTube last April 14. It carried the title: “BBM MILLION na ang NAKUHANG BOTO sa KINGDOM of SAUDI ARABIA AYON kay MADAM YUMI/VP LENI KULELAT?”
Ang iya video gin usar sa isa ka content nga gin upload sang Showbiz Chika-Doro sa YouTube last April 14. Ini mayara sang title nga “BBM MILLION na ang NAKUHANG BOTO sa KINGDOM of SAUDI ARABIA AYON kay MADAM YUMI/VP LENI KULELAT?”
Madam Yumi, who’s reportedly based in Saudi Arabia, claimed that Marcos already had a large lead compared to Vice President Leni Robredo who only got less than 100,000 votes. Madam Yumi further claimed that the other candidates can no longer catch up with the late dictator’s son.
Madam Yumi, amo nga gin report nga naka base sa Saudi Arabia, gin angkon nga si Marcos mayara na sang dako nga lamang kay Vice President Leni Robredo, nga nakakuha lamang sang hindi masobra sa 100,000 ka boto. Gin angkon man ni Madam Yumi nga ang iban nga kandidato hindi na makalagas sa amo nga bata sang diktador.
“Ang boto ni Marcos, milyon. Pero kay Leni Robredo, wala pang 100,000. Okay? Kaya maling mali ang impormasyon (ng iba) dahil ang namamayagpag bilang isang presidente sa Kingdom of Saudi Arabia is Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos. ‘Yun lang talaga ang ahead sa lahat,” declared Madam Yumi.
“Ang boto ni Marcos, milyon. Pero kay Leni Robredo, wala pang 100,000. Okay? Kaya maling mali ang impormasyon (ng iba) dahil ang namamayagpag bilang isang presidente sa Kingdom of Saudi Arabia is Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos. ‘Yun lang talaga ang ahead sa lahat,” ginpahayag ni Madam Yumi.
She did not present any proof.
Apang wala siya may gin presentar nga proof sa ini nga pag-angkon.
RATING: False
Rating: Sala
FACTS:
Saudi Arabia only has 282,605 registered Filipino voters, according to the Commission on Elections (Comelec). Clearly, no candidate can accumulate a million votes no matter how popular the individual may be.
FACTS:
Ang Saudi Arabia mayara lamang sang 282, 605 ka mga Pilipino nga botante, ini halin sa Commission on Elections. Kung sayuron, wala sang kandidato nga makaangkon sang minilyon nga boto bisan pa sa kung ano ka sikat ang ini.
Moreover, the results of the overseas absentee voting won’t be known until the Comelec officially releases them. Even exit polls may not be reliable or accurate, warned the Comelec.
Madugang pa, ang resulta sang overseas absentee voting hindi pa pwede mapabalo asta nga ang Comeles opisyal nga magahayag. Bisan ang mga exit polls posible man nga hindi mangin reliable, paandam sang Comelec.
Saudi Arabia has the second-highest number of Filipino voters next to the United Arab Emirates which has 290,182.
Saudi Arabia mayara sang second-highest nga Filipino voters kasunod sa United Arab Emirates nga mayara sang 290,182.
Overseas absentee voters can only vote for president, vice president, senators, and a party-list. Almost 1.7 million Filipinos abroad are expected to vote in the 2022 elections.
Ang overseas absentee voters maka boto lamang sang presidente, bise presidente, kag paty-list. Gina-ekspektar nga mayara sang 1.7 ka milyon ka mga Filipinos abroad ang magaboto sini nga 2022 elections.
Madam Yumi also urged the public to no longer bring up the past because the people do not know the whole story about the Marcoses. She downplayed the criticisms hurled against them as a mere form of detraction to tarnish Marcos’ candidacy.
Ginpilit man ni Madam Yumi ang publiko nga hindi na ipagwa ang mga isyu sang una bangud kay ang mga tao wala kabalo sang bilog nga istorya sang pamilya Marcos. Ginakabig niya nga ang mga batikos batuk sa mga Marcos isa lamang ka pamaagi para gub-an ang kandidatura ni Marcos.
But numerous documents would prove that the Marcoses indeed stole an estimated $5 billion to $10 billion from public coffers. So far, the Presidential Commission on Good Government has only retrieved P174 billion worth of ill-gotten wealth while P125 billion more are still under litigation.
Apang madamo sang dokumento ang makapatunay nga ang mga Marcos mayara sang kinawatan nga nagabalor sang 5 asta sa 10 ka bilyon nga dolyar halin sa kaban sang Pilipinas. Sa subong, ang Presidential Commission on Good Government nakakuha pa lamang sang 174 ka bilyon pesos nga ill-gotten wealth samtang masobra sa 125 ka bilyon pesos ang yara pa sa litigation.
Even the Supreme Court has issued several rulings that affirm the claim that the Marcoses, who ruled the country for two decades and flaunted their lavish lifestyle, stole from the people while they were in power.
Bisan ang Supreme Court mismo nag isyu sang mga nanari-saru nga desisyon nga makapamatuod nga ang mga Marcos, nga amo ang pamuno sang Pilipinas sa duwa ka dekada kag ginapadayaw ang ila nga manggaranon nga pagpangabuhi, nagkawat sa mga tao sang sila yara pa sa pwesto.
WHY THIS MATTERS:
Marcos benefited the most from disinformation on social media, according to independent fact-checking network Tsek.PH. Robredo, on the other hand, was targeted the most. Marcos maintained his huge lead in the latest surveys conducted by Pulse Asia and the OCTA Research Group.
NGAA INI IMPORTANTE:
Si Marcos amo ang may pinakadako nga benepisyo halin sa disinformation sa social media, ini halin sa isa ka independent fact-checking network nga Tsek.PH. Apang sa piyak nga bahin, si Robredo, amo nga masami nga ginabiktima.
Many of Marcos’ supporters continue to spread fake news to trumpet his candidacy.
Madamo sa mga tagasuporta ni Marcos nagapadayon sa pagpalapta sang fake news para sa iya kandidatura.
Rappler, a member of Facts First PH, has also fact-checked the same claim of Madam Yumi.
Ang Rappler, kung sa diin miyembro man sang Facts First PH, mayara man sang pareho nga pag-angkon ni Madam Yumi.
So far, the video uploaded of Showbiz Chika-Doro on YouTube has gained 206,853 views, around 9,500 likes, and 1,133 comments. The channel has 193,000 subscribers.
Sa subong, ang video nga gin upload sang Showbiz Chika-Doro sa Youtube mayara sang 206,853 views, 9,500 ka mga likes, kag 1,133 nga comments. Ang ini nga channel mayara sang 193,000 subscribers.
